Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission die entsprechenden Bestimmungen spätestens am 13. Mai 2005 mit und setzen sie von allen späteren Änderungen dieser Bestimmungen unverzüglich in Kenntnis.
Dalībvalstis dara zināmus attiecīgos noteikumus Komisijai līdz 2005. gada 13. maijam un nekavējoties dara zināmas tai jebkuras turpmākas izmaiņas, kas tos ietekmē. 26. pants Atcelšana
Spülen Sie den Wasserbehälter aus, füllen Sie ihn bis zur Markierung MAX mit frischem Wasser, und setzen Sie ihn wieder ein.
Izskalojiet ūdens tvertni, piepildiet to ar svaigu ūdeni līdz atzīmei MAX un ievietojiet atpakaļ.
Befüllen Sie die Karaffe zur Hälfte mit frischem Wasser und setzen Sie sie wieder ein.
Piepildiet to ar svaigu ūdeni līdz līmenim MAX un ievietojiet to atpakaļ.
Suchen Sie sich einfach einen Platz aus und setzen Sie sich hin.
Izvēlies kādu vietu un nomierinies. Vienkārši apsēdies.
Dann schnappen wir uns dieses Monster und setzen dem Krieg ein Ende.
Notversim to briesmoni un izbeigsim karu.
Dann besorgen wir uns ein paar falsche Pässe und setzen uns ab in ein fremdes Land.
Sagādāsim viltotas pases. Tad bēgsim uz ārzemēm. - Uz Arizonu?
Wählen Sie das Paket, das Sie sich wünschen und setzen Sie Ihre Bestellung.
Izvēlieties paketi, kuru vēlaties, un nodot savu pasūtījumu.
Spülen Sie den Wasserbehälter aus, füllen Sie ihn bis zur Markierung MAX mit frischem Wasser, und setzen Sie ihn wieder in die Maschine ein.
Rūpīgi iztīriet ūdens tvertni un piepildiet to ar svaigu ūdeni līdz atzīmei MAX.
Diese Elemente erfassen möglicherweise Ihre IP-Adresse und die Seite, die Sie auf unserer Website besuchen, und setzen ein Cookie, damit das Element ordnungsgemäß funktioniert.
Šīs funkcijas var savākt jūsu IP adresi un to, kuru lapu jūs apmeklējat mūsu vietnē, kā arī var iestatīt sīkfailu, lai šī funkcija darbotos pareizi.
3) Personliche Sicherheit a) Bleiben Sie wachsam, achten Sie auf das, was Sie tun, und setzen Sie Ihren Verstand ein, wenn Sie mit Elektrowerkzeugen arbeiten.
Elektroinstrumenta lietošanas laikā esat uzmanīgs, skatieties, ko jūs darāt, rīkojieties saprātīgi.
AuftragsdatenverarbeitungWir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von Google Analytics vollständig um.
Esam noslēguši vienošanos ar Google par līguma datu apstrādi un pilnībā ievērojam Vācijas datu aizsardzības iestāžu stingrās prasības, izmantojot Google Analytics.
Wir haben mit CleverReach einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von CleverReach vollständig um.
Mēs esam ar Mapp Digital noslēguši līgumu par pasūtījuma datu apstrādi un, lietojot Mapp Digital Customer Engagement Platform, mēs pilnībā īstenojam Vācijas datu aizsardzības iestādes stingros noteikumus.
Wenn Sie aus Ihren Displays und Verpackungen das Beste herausholen wollen, kontaktieren Sie DS Smith und setzen Sie Displays und Verpackungen ganz oben auf Ihre Agenda.
Ja jūs vēlaties gūt vislielāko atdevi no sava gofrētā iepakojuma, pievērsiet tam vislielāko uzmanību.
Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von Google Analytics vollständig um.
Mēs ar “Google” esam noslēguši līgumu par pasūtījuma datu apstrādi un, izmantojot “Google Analytics”, pilnībā izpildām Vācijas datu aizsardzības iestāžu stingrās prasības.
Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von Google Analytics vollständig um. Google AdSense
Mēs esam noslēguši līgumu ar Google par mūsu datu apstrādes ārpakalpojumu un pilnīgu Vācijas datu aizsardzības iestāžu stingro prasību īstenošanu, izmantojot Google Analytics.
Wir werden ihn anschalten, und erwarten erste Daten im Juni oder Juli sammeln zu können, und setzen unsere Reise fort, um herauszufinden was die Bausteine des Universums sind.
Mēs to iedarbināsim, un domājams sāksim iegūt datus jūnijā vai jūlijā, un turpināsim mūsu centienus atklāt Visuma uzbūves elementus.
1.7724058628082s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Dalībvalstis dara zināmus attiecīgos noteikumus Komisijai līdz 2005. gada 13. maijam un nekavējoties dara zināmas tai jebkuras turpmākas izmaiņas, kas tos ietekmē. 26. pants Atcelšana 